結(jié)束愉快的假期，我們又回到充滿生機(jī)與活力的校園。為了讓校園更加溫馨與舒適，今年暑期，我們再次裝扮了可愛的校園，比如對室外休閑區(qū)桌椅的重新規(guī)劃，戲劇教室的翻新布置，提高每間教室的明亮度等。目前，我們已正式開展新學(xué)期的工作，歡迎家長們通過預(yù)約登記來校訪問。
訪校是申請家庭全面了解學(xué)校的較佳途徑，申請學(xué)生和家長通過訪校可以實(shí)地考察學(xué)校的學(xué)術(shù)氛圍、課外活動(dòng)、在校學(xué)生的精神面貌以及學(xué)校的硬件設(shè)施等，同時(shí)訪校也是申請學(xué)生向招生老師介紹和展示自己的好時(shí)機(jī)。一個(gè)家庭在SOIS的訪校持續(xù)時(shí)間一般不超過30分鐘，招生老師很樂意帶您逛逛溫馨的校園，并與您交流家庭和學(xué)校教育的理念，尤其是有申請學(xué)生參與的訪校，能讓我們更好地了解學(xué)生，同時(shí)也能讓招生老師更有針對性地解答申請家庭的疑惑。
現(xiàn)值疫情期間，為您和在校師生的健康與安全，避免出現(xiàn)多個(gè)家庭于同一時(shí)段到校咨詢的情況，訪校前請務(wù)必與招生辦老師預(yù)約到訪時(shí)間，感謝您的理解與配合。
After a pleasant vacation, we returned to the campus where full of vigor and vitality. At present, we have officially started the work for the new semester, families are welcomed to SOIS by making appointments in advance.
We are excited that you are interested in learning more about our campus and its many offerings. SOIS's dedicated admissions team is here to help make your visit both informative and worthwhile, from answering your questions to scheduling your campus visit.
Due to the epidemic control requirements, the campus tour lasts no longer than 30 minutes. And it is necessary to make an appointment with the admissions officers before visiting the school.
預(yù) 約 訪 校 流 程
The process of scheduling your campus visit
1、歡迎出生日期為2008年9月1日-2011年8月31日的學(xué)生及其家長預(yù)約訪校。
Students aged 10-13 and their parents are welcome to visit our school by appointment.
2、可通過電話、郵件等方式，提前與招生辦老師預(yù)約訪校時(shí)間;
Make an appointment with the admissions officers in advance.
3、進(jìn)校門時(shí)主動(dòng)出示行程綠碼與健康碼;
Show your itinerary green code and the health code when entering the campus.
4、訪校全程請佩戴好口罩。
Wear the mask throughout the campus visit.
